time continues on
with nothing to do but write
haikus of each day
Gold Prize Silver Prize Bronze Prize
Gold Prize / 金賞
English / 英語俳句(18歳以上)
his milking clothes
on the mudroom floor
Easter morning
Japanese / 日本語俳句(18歳以上)
風光る 直角に入る 注射針
斉藤照枝Under 18 / 日英俳句(18歳未満)
ベランダの つらら一本 陽に光る
クーティー ジェイクSilver Prize / 銀賞
English / 英語俳句(18歳以上)
night mist. . .
a saxophone's long blue notes
from somewhere soft
Japanese / 日本語俳句(18歳以上)
濡れ砂に 足形つづく 終戦日
櫻井陽子Under 18 / 日英俳句(18歳未満)
「さよなら」を 言えずひな鳥 飛んだ朝
宇佐美樹里愛Bronze Prize / 銅賞
English / 英語俳句(18歳以上)
sunset
over the stubble field
he leans in for a kiss
Japanese / 日本語俳句(18歳以上)
そぞろ行く 浴衣姿に 蛍舞う
大沼順子Under 18 / 日英俳句(18歳未満)
しゃくなげや めしべにちょこん 雨しずく
森 真美2021 Monthly English Haiku Semifinalists
2021 今月の英語俳句 候補作品
January
lockdown--
the mannequins'
frozen gestures
deep winter
the white pine quiet
of snowfall
fallen gate
between the slats
dandelion blooms
warm winter breeze . . .
a flock of geese migrates
downstream
moonset
rising off the snow
a warm rosé
bowl of sencha
the yellow green
of summer
isolation ward--
a man joins his hands
in prayer
February
silent snow
a blizzard of feathers
after the hawk
winter diary
words trail
into the margins
spring fever
the snowman's head
has tilted
a newborn lamb -
spring nudges
winter
spring thaw . . .
the glint of coins
I lost in winter
his milking clothes
on the mudroom floor
Easter morning
wild lupine
a rusty pickup
full of pinecones
March
Dad’s shadow
holds hands with mine
late autumn day
the gray area
between two seasons
woodsmoke
girl's day!
daughters everywhere
all dolled up
night mist. . .
a saxophone's long blue notes
from somewhere soft
kaleidoscope
a grandson plants
his first garden
family reunion—
all the headstones
the same last name
spring thaw -
a snowflake travels
to the sea
April
light blue violas
a dream remembered
deep in the garden
winter river
rushing with its flotsam
to the falls
spring moon
still not pregnant
she trims the bridal veil
oyster shell
the comfort
of homeliness
early April
wind chimes soften
to a breeze.
just a ripple the child that might have been
Susan Burchsunrise . . .
a crow flaps the night
off its wings
May
evening paddle
rhythmic strokes unfold
the heron's legs
the cry of a loon
piercing the morning mist
a red canoe
wavering light--
goslings peer over
a mother's wing
spring picnic
a hint of pickle
in their first kiss
waning
in my cup
green tea moon
a young knuckleballer
with coaching from
the cabbage white
pea patch
a goldfinch moment
before the storm
June
cumulonimbus . . .
the soft underbellies
of birch leaves
filling my cup
all the notes
in a river
tacking
into the wind
a black-backed gull
dividing tubers
she tells me about
her way of life
everyone chosen
but me
duck duck goose
cicada brood
squealing children
just out of school
fireworks . . .
watching from afar
the moon
July
cloudy morning
the rain comes in
with the dog
sunrise over the lake leaving the privy door open
Julie Schwerinblackened wick
in a puddle of wax--
Father's candle
spring sky--
the carnival crew erects
a Ferris wheel
climbing a mountain the color of the sun
Rick Jackofskystaycation
the cucumber plant wears
a yellow lei
in a patch of sun
the Buddha’s
warm smile
August
dozing
with the light on
blanket of snow
a cool hand
on my hot skin
summer rain
each goal a little further out of reach swallowtail
GRIXdecorating for fall
without you
another hollow gourd
last haying
the field gives back
their baseball
the birdbath
sprinkled with sunlight
spotted towhee
squash tendrils
I take the long
way home
September
pasture fence
the hole we crawl through
to go fishing
old ghosts
of winter thawing
east to west
migrating monarch--
a flutter of worry
in my heart
bent by the wind
an old salt trims his sails
in an empty bottle
the sound of yellow quaking in the wind aspens
GRIXPerseids...
all the galaxies reduced
to fractals
sunset
over the stubble field
he leans in for a kiss
October
lily
in a garden pot
the lizard's grave
a cloud
with somewhere to be
autumn morning
a garden gone to seed
butterflies stumble
in the autumn breeze
harvest time
squirrels help themselves
to a jack-o-lantern
duct tape
on the rear bumper
autumn sunset
open skylight—
the passing clouds
that are mine
church statue
the squirrel's offering
of an acorn
2021 Monthly Japanese Haiku Semifinalists
2021今月の日本語俳句 候補作品
1月
風花や 枯れ木に馳せる 窓の外
清水秀子初孫や 産声聴く日を 待つ翁
ガラニス 壽子キッチンの スターはあなた アマリリス
デレック ケーシー冬の陽に 包まれ吾子は 昼寝をす
渡邊真実アニメキャラ 寒影暫し 見つめつつ
Motoko Abe置く霜に 金ちりばめる ご来迎
市川泰子冴ゆる風 サニタイザーの 乾かぬ手
宇佐美好子2月
軒下で 雪解リズムも 煌めいて
Mizuho Izubuchiまもりたい 家族の寝顔 増えた冬
渡邊貴英友と酌む 酒(ささ)に差し込む 雪あかり
大沼信夫かりがねは 何処へ向かう 雪もよい
大沼順子霜月の 塩カルの道 駆ける犬
太田尚志春よ来い マスクもいらぬ 間仕切りも
はぎはら敏子寒椿 一刺し一刺し 布に咲く
川越範子3月
籠り過ぐ 月日は春と 邂逅す
Motoko Abe青々と きたきたやっと 春が来た
コリー沙織じゃれあって 芝を転がる 子らよ春
Yoshiko Usami/宇佐美好子冷たくも 春一番と 呼んでみる
畠山ゆう子風光る 直角に入る 注射針
斉藤照枝痩せた木に 気位放つ 春の鷹
草地邦之学び舎に グッバイ君の 明日が来る
ウエッチェン真須美4月
葉桜や 色即是空 鳥がなく
清水秀子牛蛙 法螺の音轟く 恋の陣
IMAI, AKIKO散る桜 夜風に乗りて 君の元
Vicki Li水温み 魚影目で追う 橋の上
太田久美子枝の下 散りし桜の 花絨毯
福島光重五勺酒 頬ほんのりと 花の宴
角谷妙子春立つや 棚の鏡が 陽をつかむ
岡部加都恵5月
朝市のひとけ戻りき苺買う
澪つくし風なでる頬に新樹の息づかい
島崎志津香おんぶして 鳥の巣のぞく 姉妹愛
宇佐美 友加巣籠に 卯の花くたし 古写真
Akiyo Furukawa 古川明代風強し 古皮震わせる 悲惨木(ひさんぼく)
澤向福優嘉ミシンより 面(おもて)あげれば 緑さす
斉藤照枝葉桜に そぼ降る雨の 静かなり
大沼順子6月
マスクなし 散歩で気づく 野バラの香
宮下雪美夏の風 スケボー駆ける 長き脚
前田須美子遠雷や 子ら沸き返る 散水機
櫻井陽子夏服は ベンチで憩う 妻は亡き
草地邦之雲中に ストロボのごと 雷はしり
大沼信夫袖掴む 吾子の手撫でる 夏至夜風
太田尚志刈りたての 香り漂う 夏芝生
パネビアンコ デボラ7月
手の甲を 猫が甘噛む 大暑かな
澪つくし万緑の中に吾子笑む昼下り
島崎志津香薄氷を 歩むが如き 我が余生
高尾利子天の川 いつもの流れ とまる夜
渡邉喜代美皺くちゃの 父のハンカチ 骸(むくろ)めく
斉藤照枝種無しの 西瓜はなぜか だんまりや
高安キワ分身の ようなスマホと 缶ビール
はぎはら敏子8月
勝ち組に悔いの色なし原爆忌
前田須美子テレビ越し 東京五輪で 里帰り
クラーク路子はまなすの道焦げてゆく脹脛
宇佐美好子母思う 野良着に映える 茄子の花
川越範子そぞろ行く 浴衣姿に 蛍舞う
大沼順子花ござを 木陰に敷きて 野点かな
大沼信夫古馴染み 海鞘(ほや)を肴に 酌む酒や
太田尚志9月
濡れ砂に 足形つづく 終戦日
櫻井陽子蔵の奥 父のこね鉢 盆用意
森柾光央泰然と 残照抱(いだ)きし 林檎かな
グビッツ麗子槍と鎌 残って雪に 埋まりけり
タイク・ソウ草に聴く 眠れぬ夜の 虫時雨
川越範子手に結び 妻の遺作の 秋野点
草地邦之手のひらに 鉄ぐわの錆 野良の秋
岡部加都恵10月
月光る その見えぬ眼に 指先に
前田須美子たちどまりながら子とゆく楓道
渡邊真実赤楓 温泉上がりの 母のほほ
スミス亜希子湖の はり絵に秋の 空ちぎり
島崎志津香紫蘇の実を 扱(しご)けば郷(さと)の 香りかな
高安キワ秋空に 挑む鉄棒 逆上がり
はぎはら敏子天高し カラカラ響く ドロップ缶
斉藤照枝2021 Monthly Under 18 Haiku Semifinalists
2021今月の日本語俳句 候補作品
1月
突風が 葉っぱをつかむ どこまでも
小山ルシア秋晴れの 空にくっきり 白い雲
フォレイ眞佐全員の ハートが燃える 雪合戦
荻野心晴おばあちゃん 柿育ててて 食べ放題
岩井陽央菜ベランダの つらら一本 陽に光る
クーティー ジェイク動物園 動かずねてる オスライオン
飯西 央うし年は コロナもマスクも モーいいよ
ウィロビー 愛美2月
気を使う 家族がZoom 使用中
グリア茉莉花気が付けば もう八時だな 雪明り
ブーボスキー玖音マスクして コロナと戦う 鬼退治
バーンハートルカねむれない きこえる時計と ゆきの音
宇佐美杏里彩初夢は 帰れなかった 祖母の家
アンドラーデ桜りん雲の間に オリオンの肩 見つけたり
小笠原修平日没で 空が枯れ木を 燃やしてる
サスマンジェフリー3月
春風が わたしに言うの 「来て来て」と
宇佐美杏里彩新漢字 覚える時は 物語
ウィロビー愛美君もどり 大声でなく うれしくて
ウィロビー輝月灯り消す なおも明るい フルムーン
荻野心晴別れの日 切ない気持ち 吹き飛ばす
小笹愛実会えるかな 桜の雨降る 木の下で
神農彩嘉係です 仕事いっぱい 大変です
梅木あでる4月
まどのそと 木にとまるとり みてるねこ
山﨑くらら晴れのあさ キーンといたい 目をつぶる
トヒード蓮背番号 5番でファイト 初ピッチャー
ウィロビー輝月春風や 冬眠からの お出迎え
宮木 和緑の木 ぶら下がってみる さかさの野原
ヤダオ彩乃おひさまよ おにぎり白く 光ってる
ストーン海介風がピュウ 花びらがおち 日がしずむ
上野琉生5月
雨ぐもと 家まできょうそう 行け!わたし
宇佐美杏里彩雨の朝 外のお花も こごえてる
山本 望僕の横 卒業式で みなが泣く
平岡輝生しゃくなげや めしべにちょこん 雨しずく
森 真美ふみそうに カモフラージュした 土がえる
野田すず迷信の 綿毛を吹いて 願いごと
ベスト亜結美夏の海 瞼開けば 部屋の壁
伊波優和6月
かりたての しばで大の字 深呼吸
ウィアー友樹おどり出す ブルーボーネット 春風と
フリーマン花愛プールサイド すいかをとおし 見る太陽
ブラタニーナ美歌梅雨なんて ないんだここは アメリカさ
小笠原るなうたいだす たんぽぽとかぜ ふんわりと
谷村弘誠友だちと 赤いのさがそ いちごがり
いの本ひろレモネード 売れたお金で かき氷
井染心愛7月
海に行き 車の中が 砂だらけ
カペラ絵里香せん風機 風を取り合う 兄妹で
小笠原千紘せみがいた むしとりあみを ぎゅっともつ
北側凜旺夕やけに 貝がら見っけ なかのぞく
菊地陽馬ひまわりと ぼくの身長 せいくらべ
上野琉生お父さん いびきに負けない セミの声
福岡勇太夕立の あとのごほうび 虹の橋
須藤佳蓮8月
春の昼 なぐりなぐられ 大喧嘩
岡本壮彦蝉時雨 十七年後に また聴こう
シュグルー万里凪ハイキング 森の中へと 吸い込まれ
クラーク将人空は庭 ほらほらさいた 夜の花
坂東遥夏アマガエル 寄るとびっくり 大ジャンプ
飯西 央はなびみる イーストリバー ママわたし
ソラリ高橋奈和美かえり道 あびていたいな 夏の雨
宇佐美杏里彩9月
「さよなら」を 言えずひな鳥 飛んだ朝
宇佐美樹里愛団子虫 私の手の中 山登り
東山祥乃加夏の海 見上げた空に くじら雲
スローカムアリス夏祭り 光の中に 笑い声
松元咲樹澄み渡る 空と林檎に 手を伸ばす
マントンみあ熱い砂 はだしでおりる ミシガン湖
小松慧大キャンプ行こう 父の一声 夏開始
田中洸成10月
すべりだいすべってあきがふきつける
富士まりさたんじょうび 八人でウノ ながれぼし
盆子原遥秋の空 雲で絵を描く 自由帳
徳山俊哉人間は 負けていないよ コロナには
堀口紗助はっぱ達 きいろいうわぎ ころもがえ
ムーア恵梨華そらにくも うみにさかなや すなにかい
櫻井希美雨の音 ふと思い出す 洗濯物
深作菜帆